S verzí 5.0 vstupuje QuarkXPress mezi aplikace schopné vytvářet webový obsah. Tato zpráva je o to lepší, že tak činí s využitím stejných palet, nástrojů a postupů, které uživatelé dobře znají z každodenní praxe přípravy dokumentů pro tisk. A protože webové stránky vytvořené aplikací QuarkXPress odpovídají všem standardům, mohou být otevřeny a upravovány ve všech klasických HTML editorech, jako je třeba Dreamweaver.
V nové aplikaci není nic snazšího než vzít klasický quarkovský dokument (například leták se specifikací nového produktu), doplnit jej o odkazy, formuláře, textová pole, zaškrtávací pole, přepínače a celou řadu dalších interaktivních prvků, obohatit obrázky o klikací mapy či určit textu psanému ne zcela standardním písmem, aby se na web převedl jako obrázek. To, co již jednou máte připravené pro tisk, pouze upravíte a výsledek vyexportujete do formátu HTML. Proč dělat stejnou práci dvakrát?

XML export

Schopnost exportu XML otevírá aplikaci QuarkXPress 5.0 dveře opravdového, na médiu nezávislého publikování (Media Independent Publishing), a to především v okamžiku, kdy se rozhodnete elektronicky zpřístupnit rozsáhlejší dokument. Vše snadno a elegantně. Nejdříve na základě stylů použitých v původním quarkovském dokumentu stanovíte pravidla pro jejich převod. Pak jednoduchým označením a přetažením textu tento text nově zformátujete a připravíte pro elektronické použití.
XML nabízí každému vydavateli ohromnou pružnost při publikování - takto připravený text je snadné upravovat, tisknout, uveřejnit na Internetu, či připravit jako elektronickou knihu. Jednou připravený text tak může být velmi snadno publikován znovu a znovu, naprosto nezávisle na typu média.